Hide

Su tiempo como Residente Permanente comienza en la fecha en que se le otorgó el estatus de residente permanente. Esta fecha está en su Tarjeta de Residente Permanente (anteriormente conocida como Tarjeta de Registro de Extranjero o “Tarjeta Verde”). Las tarjetas de muestra en esta página muestran dónde puede encontrar información importante, como la fecha en que comenzó su residencia permanente.

Puede convertirse en ciudadano estadounidense  (1)  por nacimiento o  (2)  mediante naturalización.

Generalmente, las personas nacen como ciudadanos estadounidenses si nacen en los Estados Unidos o si nacen de ciudadanos estadounidenses:

Normalmente usted era ciudadano estadounidense al nacer.

1. Si naciste en los EE. UU. Normalmente era ciudadano al nacer [1]  (incluidos, en la mayoría de los casos, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, los territorios de Guam y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, y después del 4 de noviembre de 1986, el Estado Libre Asociado de las Islas Marianas del Norte),
2. Si nació en el extranjero de DOS ciudadanos estadounidenses:  y al menos uno de sus padres vivió en los Estados Unidos en algún momento de su vida,  entonces en la mayoría de los casos usted es ciudadano estadounidense .
3. Si nació en el extranjero y es hijo de UN ciudadano estadounidense:

En la mayoría de los casos, usted es ciudadano estadounidense si  se cumple todo  lo siguiente:

• Uno de tus padres era ciudadano estadounidense cuando naciste;
• Su padre ciudadano vivió al menos 5 años en los Estados Unidos antes de que usted naciera; y
• Al menos 2 de esos 5 años en los Estados Unidos fueron después del cumpleaños número 14 de su padre ciudadano[2].

Su registro de nacimiento en el extranjero, si está registrado en un consulado o embajada de los EE. UU., es prueba de su ciudadanía. También puede solicitar un pasaporte para que se reconozca su ciudadanía. Si necesita prueba adicional de su ciudadanía, puede presentar una “Solicitud de Certificado de Ciudadanía”

[1] La excepción son las personas que nacieron no sujetas a la jurisdicción de los Estados Unidos, como los hijos de diplomáticos extranjeros.

[2] Si nació antes del 14 de noviembre de 1986, es ciudadano si su padre ciudadano estadounidense vivió en los Estados Unidos durante al menos 10 años y 5 de esos años en los Estados Unidos fueron después de que su padre ciudadano cumpliera 14 años.

Sí. Siempre debe ser honesto con USCIS sobre todo:

• Arrestos (incluso si no fue acusado ni condenado);
• Condenas (incluso si su expediente fue limpiado o eliminado);
• Crímenes que ha cometido por los cuales no fue arrestado ni condenado; y
• Cualquier evidencia compensatoria o evidencia a su favor con respecto a las circunstancias de sus arrestos y/o condenas o delitos que le gustaría que USCIS considere.

Incluso si ha cometido un delito menor, USCIS puede rechazar su solicitud si no le informa al oficial de USCIS sobre el incidente. Tenga en cuenta que, a menos que un incidente de tránsito esté relacionado con el alcohol o las drogas, no necesita presentar documentación para multas de tránsito e incidentes que no involucraron un arresto real si la única sanción fue una multa inferior a $500 y/o puntos en su licencia de  conducir  .

Si solicita la naturalización  6 meses o más antes  de la fecha de vencimiento de su Tarjeta de Residente Permanente (anteriormente conocida como Tarjeta de Registro de Extranjero o “Tarjeta Verde”), no tiene que solicitar una nueva tarjeta. Sin embargo, puede solicitar una renovación de tarjeta si lo desea.

Un niño que nace en los Estados Unidos, o nace en el extranjero de un ciudadano estadounidense que vivió (o vino) a los Estados Unidos durante el período de tiempo requerido antes del nacimiento del niño, generalmente se considera ciudadano estadounidense en nacimiento.

Un niño que es:

• nacido de un ciudadano estadounidense que no vivió (ni vino) a los Estados Unidos durante el período de tiempo requerido antes del nacimiento del niño, o
• nacido de un padre ciudadano estadounidense y un padre extranjero o dos padres extranjeros que se naturalizan después del nacimiento del niño, o
• Adoptado (los hijastros no pueden derivar ni adquirir la ciudadanía a través de sus padrastros) 
• y reside permanentemente en los Estados Unidos puede convertirse en ciudadano estadounidense por acción de ley en la fecha en que se hayan cumplido todos los siguientes requisitos:
• El niño fue admitido legalmente para residencia permanente; y
• Cualquiera de los padres era ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización; y
• El niño aún tenía menos de 18 años; y
• El niño no estaba casado; y
• El niño era hijo legítimo de los padres o fue legitimado por los padres antes de que cumpliera 16 años (los niños nacidos fuera del matrimonio que no fueron legitimados antes de cumplir 16 años no  obtienen  la ciudadanía estadounidense a través de su padre); y
• Si fue adoptado, el niño cumplió con los requisitos de la sección 101(b)(1)(E) o (F) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) y ha tenido una adopción total y definitiva; y
• El niño residía en los Estados Unidos bajo la custodia legal del padre ciudadano estadounidense (esto incluye la custodia compartida); y
• El niño residía en los Estados Unidos bajo la custodia física del padre ciudadano estadounidense.

Si usted y su hijo cumplen con todos estos requisitos, puede obtener un pasaporte estadounidense para el niño como prueba de ciudadanía. Si el niño necesita más pruebas de ciudadanía, puede presentar una “Solicitud de Certificado de Ciudadanía”.

Como residente permanente de los Estados Unidos, puede ayudar a un familiar a convertirse en residente permanente legal según su estatus. Para hacerlo, deberá patrocinar a su familiar y poder demostrar que tiene suficientes ingresos o bienes para mantener a su(s) familiar(es) cuando vengan a los Estados Unidos.

¿Para qué familiares puedo solicitar?

Un residente permanente de los Estados Unidos puede presentar una petición para los siguientes familiares:

• Esposo o esposa; y
• Hijo(s) soltero(s), independientemente de su edad.

Nota:  Sólo los ciudadanos estadounidenses pueden solicitar hijos casados.

¿Qué pasa con la familia de mi pariente?

En la mayoría de los casos, cuando se alcanza el lugar de su cónyuge en la fila, sus  hijos solteros  menores de 21 años pueden seguirlo para unirse al familiar en la misma petición de visa. Sin embargo, si un hijo soltero cumple 21 años antes de llegar al frente de la fila, deberá presentar una nueva petición separada para cada hijo incluido en la petición original. Siga las instrucciones e incluya una copia del aviso de recibo de la petición original.

¿Qué pasa si mi hijo soltero se casa?

Una petición para un hijo soltero será automáticamente revocada si él o ella se casa, ya que no existe una categoría de visa para un hijo o hija casado de un residente permanente. Sin embargo, si se convierte en ciudadano estadounidense  antes de que  su hijo se case, puede continuar el proceso de inmigración presentando una nueva petición de visa I-130 para su hijo.

Generalmente una persona que ha sido deportada puede regresar a los EE.UU. si tiene una petición de inmigrante pendiente (es decir, cónyuge de un ciudadano estadounidense) y presenta las exenciones requeridas.

Depende de varios factores. Los actos criminales se interpretan de manera diferente en la ley de inmigración. Por ejemplo, un ‘continuo sin hallazgo’ (CWOF) se considera un favor de culpabilidad a efectos de inmigración. Por lo tanto, es esencial consultar a un abogado de inmigración con experiencia antes de declararse culpable ante el Tribunal Penal o antes de presentar cualquier documentación ante USCIS.